Recherche avancée

Ville et Partenaire

PLŒMEUR

Terre & Mer

Douar Ha Mor

Dernières vidéos

Dernieres modifications

Derniers Articles

Vous êtes ici : Accueil

Galeries

Vidéos

" L'aïkido est un art respiratoire, donc du souffle…Au commencement était la Force originelle, nous l'appelons le Ki. "

Morihei Ueshiba

Affichage #

Uchidachi et Shidachi

Note utilisateur:

/ 0

12564 Hits Catégorie : Techniques

Créé le lundi 27 août 2012 01:46

Uchidachi & Shidachi par Nishioka Tsuneo

Le texte qui suit est la traduction d’un chapitre du livre de Nishioka Tsuneo « Budo-teki na Mono no Kangaekata : Shu, Ha, Ri » (La mentalité du Budo : Shu, Ha, Ri). Les traductions littérales sont souvent problématiques du fait de l’ambiguïté inhérente au style traditionnel d’écriture d’un essai en japonais. Aux fins de clarifier la pensée de l’auteur et de présenter de la meilleure façon sa pensée en français, nous avons intégré le texte original avec une série de conversations personnelles (1).

Lire la suite : Uchidachi et Shidachi

Saisies Honte et Gyakute au Jo

Note utilisateur:

/ 0

13675 Hits Catégorie : Techniques

Créé le jeudi 23 août 2012 04:22

Réflexions personnelles sur Honte et Gyakute par Nishioka Tsuneo

(Cette discussion a été élaborée à l’occasion de la sortie
de la “kihon video” réalisée par Nishioka Sensei. SJK)

Traduction de Lorenzo Trainelli (de l’anglais à l’italien)
et de Daniel Leclerc (de l’italien au français).
©2004 Shinjuku Jodo Kai

Lire la suite : Saisies Honte et Gyakute au Jo

Flash Information